Per a una persona que li agrada caminar, les creus de terme són encara una veritable referència. Ens marquen el moment d'arribar o de sortir d'un poble.
Antigament, quan encara no hi havia GPS i tothom anava caminant o a cavall, tenien una importància que avui dia recuperen a alguns llocs, sovint reubicades a les omnipresents rotondes.
En qualsevol cas, són molts cops una veritable obra d'art, humil i modesta, però d'art, al cap i a la fi. Des d'ací, com a caminaires, les volem reivindicar.

diumenge, 5 d’agost del 2012

Sa Pobla, pel Juan Reus.

Avui el Juan ens envia la primera de les creus de terme de Sa Pobla, a Mallorca. Diu que a aquesta se la coneix amb el nom de la Creu de la Costa de Son Vila, ja que es troba situada a la finca de Son Vila, entre els termes de Sa Pobla i Pollença. De braços rectangulars, data de 1.891, construïda amb pedra calcària i situada damunt una base circular de quatre graons. Té una inscripció que diu: 
LAPIS INTE ME ET TE. GEN XXXI 51.
Algun día potser ho entendré, perquè ara no, ja que la distància entre Pollença i Sa pobla és d'encara no 18 Km. No pas 31.

Moltes gràcies per les fotos i la informació.
Publicat per
Etiquetes de comentaris:

1 comentari:

  1. Unknown5 d’agost del 2012, a les 22:14

    La traducció de LAPIS INTE ME ET TE GEN XXXI 51, seria algo aixi com:PEDRA ENTRE NOSALTRES COM GENESIS XXXI I NO 51.

    ResponElimina

Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom)